李显龙：犹记来时路——建国先贤纪念园奠基仪式

我们还缺乏一座纪念我们建国历程、讲述新加坡如何成为今日面貌的纪念园——以便鲜活地展现建国领袖怀揣的理想、拥有的动力，及秉持的精神。

很高兴今天早上来到滨海湾花园，为建国先贤纪念园主持奠基仪式。

这座纪念园纪念我们的建国领袖和新加坡的建国历程。它叙述建国先贤们如何排除万难，最终建立了强韧、团结和独立的新加坡，也叙述他们如何带领新加坡人民克服一场又一场的斗争：从反殖民主义、反共产主义以及后期的反社群主义（communalism）。纪念园也将阐述他们如何打造一个体现我们信约中的价值观和理想的国家，开展征程，引领我们来到今天大家所看到的新加坡。

二战后，日本占领时期幸存下来的那代新加坡人，决定掌握自己的未来。他们决心摆脱英殖民统治，主张新加坡人自己治理新加坡，为自己谋福祉。那是个动乱与激情、震荡与期盼交织的时期。社会上存在剧烈的政治竞争——不同群体对于新加坡的未来抱持不同的意识形态和看法。尽管如此，不同政党的代表还是走到一起参与反殖运动，最终与英国政府达成脱离殖民地统治的协议。

1959年，新加坡殖民地成为新加坡自治邦，但尚未成为一个完全独立的国家。大选后，李光耀先生领导的人民行动党首次当选执政。1959年6月5日，65年前的今天，新加坡自治邦第一届内阁宣誓就职。这就是为什么我们选择了今天6月5日，来为建国先贤纪念园奠基。

1959年的第一届政府亟需处理的问题，包括失业、工人罢工、流离失所、学校不够、贪污腐败等等。但主要的政治问题是：新加坡要完全独立，应该走一条什么样的道路？我们应该成为一个怎样的社会，该如何治理这个国家？

这些问题导致人民行动党发生内部分裂。早在1954年，由两个反殖民主义的派系组成了人民行动党：非共、民主社会主义的一派，希望通过与民主和非共的马来亚合并，取得独立；另一派则是激进的左翼，与马来亚共产党关系密切，对新加坡的未来有非常不同的愿景。两派同样都是反殖，但双方也知道英国人退出后，他们之间的冲突在所难免。

双方在1961年分道扬镳。非共的那一方险胜，并继续掌控党和政府，而亲共的那一方成了反对党。接下来，各党派竭力争取新加坡人心。非共和亲共党派都有理想和激情，双方都努力争取说服新加坡人相信他们的愿景才是应该追求的方向。这关乎新加坡人的生活和新加坡的未来。

所幸的是，通过有胆识的领导人和吴庆瑞博士所说的“超杰出的政治将才”，李先生和他的团队说服了新加坡人，相信他们的方向将会带来经济增长和投资、就业和教育机会、良好的住房环境以及一个更美好的共同未来。新加坡人支持了他们的愿景，在1963年的大选中，选民给了李光耀和非共、民主社会主义派明确的委托。

同年，新加坡与马来亚、沙巴和砂拉越合并，成立马来西亚联邦。共产主义的威胁消退，但取而代之的是社群主义的威胁。新加坡州政府与吉隆坡的马来西亚联邦中央政府，关系很快就变得紧张。基本问题是“马来西亚公民”的含义，以及不同种族和宗教的公民的平等权利。新加坡领导人针对双方议定的《马来西亚协定》争取权利，也即是“马来西亚人的马来西亚”。中央政府与新加坡不同，强调马来西亚原住民优先的地位。

这不仅是一场法律或宪政争议。新加坡与联邦政府的分歧太大，无法弥合。这场斗争关乎权力和武力，把新加坡及其领导置身危险之中。可悲的是，斗争引发了种族骚乱和流血事件。李先生和同僚展现一往无前的勇气来团结新加坡人，为他们坚信不疑的信念而战。因为他们在这个关键时刻立场坚定，新加坡人也同样不屈不挠。

因此在1965年8月9日，新加坡脱离了马来西亚，成为李先生口中“永远自主、民主与独立的国家”。

与其他前殖民地获得独立时不同的是，新加坡当时举国情绪沮丧。1964年的种族骚乱记忆犹新，而马印对抗依旧是威胁。缺乏训练有素的国防军，国家主权和安全将岌岌可危。我们既无自然资源，也没腹地，因此经济前景不明朗。新加坡的未来毫无保障。眼见形势严峻，建国领袖于是号召民众群策群力。新加坡人，不论政治理念，都和衷共济，支持李先生和他的团队。他们携手建国，安然度过了英军撤离、20世纪70年代初的原油价格暴涨，以及许多其他危机。他们推动经济发展，建立了新加坡武装部队，提供教育，改变了社会，安置了人民，也改变了大家的生活。

更重要的是，建国领袖们奠定了基本的价值观和理念，为新加坡的长远发展设定了方向：民主、公正和平等、唯才是用以及追求卓越，还有坚定不移地许诺建立诚实、廉洁政府。

其中一位建国领袖拉惹勒南以这个愿景草拟了国家信约，倡导“我们是新加坡公民，誓愿不分种族、言语、宗教，团结一致”。因为建国领袖坚信，每个种族都有平等的地位。为什么呢？

首先，建国领袖也在那时亲身体会身为少数种族被欺压的经历，因此决意不允许独立后的新加坡，出现占多数的种族、语言和文化，凌驾于其他族群之上的情况，也不允许我们的少数种族群体处于不利和边缘化的境地。此外，虽然新加坡华人占多数、马来人占少数，但邻国都是马来人占多数、华人占少数。因此，推行种族政治，会使新加坡无法在东南亚立足。最后，建国领袖对多元种族信念坚不可摧。他们坚信，为了全体公民的福祉，新加坡应该如此，也必须如此。正如李光耀先生在分家当下所说：“我们将有一个多元种族的国家。这不是马来人的国家。这不是华人的国家。这也不是印度人的国家。人人在这里都有一席之地：语言、文化、宗教平等。”

有了这些价值观和理想的指引，以及新加坡人的坚定支持，建国领袖将我们的国家从第三世界带到了第一世界。他们必须要做艰难的抉择，做不得已的权衡取舍，还要调和不同观点，特别是在头10年。建国领袖并非样样都做对，但在最重要的问题上他们做出了正确的选择，新加坡人也积极响应，于是新加坡取得了超乎想象的成功。

经历过危机、享受了成功，大家同牺牲、共庆贺，这些共同的经历，孕育了新加坡的身份认同和鲜明的国家精神。新加坡社会于是呈现了新面貌。我们向世界开放，面对危机坚毅团结，在追求梦想时果敢无畏。

新加坡谱写的故事独一无二，在战后独立的国家中出类拔萃。许多前殖民地和我们一样独立建国，但少有国家能成功地从独立斗争中，转向国家建设；从动员革命，到坚持不懈改善民生。新加坡做到了。

试想，如果我们的建国领袖没有争取独立、民主和多元文化。如果他们在征程中的任何环节动摇了，或是在1959年、1963年或1965年被打败，又或者换成另一组人，或是在某个阶段没有得到新加坡人民的支持，独立的新加坡将不存在，这座城市也不会成为一个繁华都市，我们也不可能撰写独特的新加坡故事。

我们的建国征程值得纪念和缅怀。我们有几座纪念新加坡现代史上重大事件的纪念碑，包括日本占领时期死难人民纪念碑，克兰芝阵亡战士纪念碑，以及马印对抗纪念碑。滨海公园也有个历史标记，献给那些参与“对抗马来亚共产党”，并且支持通过民主和非共道路争取独立的人。然而，我们还缺乏一座纪念我们建国历程、讲述新加坡如何成为今日面貌的纪念园——以便鲜活地展现建国领袖怀揣的理想、拥有的动力，及秉持的精神。新马分家已经将近60年，二战也结束了80年，所以是时候建造一座纪念园了。

设计纪念园

我第一次提出建造建国先贤纪念园的想法，是在2015年，也就是李光耀先生去世后几周。那是国人感伤的一段时期，国会也讨论纪念李先生的最佳方式。我向议员解释，李先生不希望有任何单独为他打造的纪念碑。他始终知道，他从来都不是单枪匹马孤军奋战，而是多元种族核心团队中的一员。因此，我建议不要单独纪念李先生，而是考虑修建一座纪念园，纪念那些曾经与他并肩作战，把我们带向繁荣富强的建国领袖，以及那些他们所珍视的理想、价值、希望和抱负。正如我当时所说：“无论我们决定建什么样的纪念园，都不应该只适合今天的新加坡人，还要适合尚未出生的几代人。纪念园应该反映并加强我们对新加坡的国家身份认同，阐释为何新加坡值得我们为之努力和奋斗，并且指引我们如何为世世代代继续建设和谐、成功的新加坡。

从那时起，我们深入构思了建国先贤纪念园的概念和设计。我要感谢20万新加坡人提出自己的想法和理念。尤其感谢建国先贤纪念园委员会主席李子扬先生和联合主席陈大荣教授，感谢他们的奉献和辛勤工作，承担了这个国家项目的指导和监督任务。还要感谢纪念园的建筑师，隈研吾建筑都市设计事务所（日本）和本地公司K2LD Architects设计了一座庄严、低调，同时又充分表达新加坡精神面貌的纪念园。

纪念园将重点展示新加坡建国首20年（1950至1970年代）的主要领袖，包括李光耀先生和他的核心团队，以及其他公共和私人领域以及民间的重要领袖。很高兴知悉，项目团队正在策划打造一件专门纪念建国一代的纪念装置。通过建国一代的言行，纪念园将生动地展示建国先贤所体现和倡导，并且至今依旧继续指导和激励我们的价值观和理想。这些关键的无形资产，是我们社会风气以及国家身份认同的基础，如今也依旧在指引和激励着我们。

纪念园将建在滨海东花园，坐落在面朝滨海湾的填海土地上。独立后不久，建国领袖便开启一项高瞻远瞩的填海工程，促进这座城市的长期发展。正如李先生在独立几个月后所说：“100多年前，这里还是一片泥泞沼泽。今天，这里是一座现代化的城市。十年后，这里将是一座大都市。不要担忧。”

从更深的层面来说，纪念建国先贤的，是它面向的美丽滨海湾，以及著名天际线之外那座生机勃勃、350万新加坡人的家、年复一年繁荣进步的大都市。

去年，纪念园项目团队在国家博物馆举办了试点展览“共创狮城新精神”（Semangat yang Baru）。我和许多访客一样，觉得展览意义非凡，感人心脾。看过展览的人或许还记得，观展后会受邀写下自己的反思和对新加坡的期许。有位访客是这么写的：“愿年轻一代了解和珍惜建国先贤为所有新加坡人和以此为家的人建设繁荣、安全和美丽家园所作的努力，并在先贤的基础上踵事增华。”

我希望建国先贤纪念园能成为供新加坡人反思建国征程的空间，使我们珍惜建国一代留下的遗产，并誓愿继续打造一个以建国基本价值观和理想为基础，和谐、成功的新加坡。

（作者是国务资政）

本文是他于建国先贤纪念园奠基仪式的演讲全文