拜登签署行政命令 启动生物技术制造倡议

启动生物技术研发，是拜登政府最近一系列行动计划之一。之前，拜登上月签署了《晶片和科学法令》，以促进纳米技术、洁净能源、量子计算、人工智能的发展，特别是半导体制造。这些计划互为关连，目的是要与中国竞争并减少美国对中国的依赖。

（波士顿综合电）美国总统拜登星期一（9月12日）签署一项行政命令，启动国家生物技术和生物制造倡议，以应对中国在生物技术方面的挑战。拜登政府要确保美国能够继续发明创造，并且在美国国内生产这些产品。

白宫说，这项倡议将在美国境内创造新的就业、建立更加强大的供应链，以及降低美国家庭的生活成本。

白宫更指出，若能充分利用生物技术和生物制造的全部潜力，“我们将能制造日常生活中使用的几乎任何东西、药品、燃料和塑料等，并继续推动美国的发展”。

启动生物技术研发，是拜登政府最近一系列行动计划之一。之前，拜登上月签署了《晶片和科学法令》，以促进纳米技术、洁净能源、量子计算、人工智能的发展，特别是半导体制造。这些计划互为关连，目的是要与中国竞争并减少美国对中国的依赖。

一名高级官员说，美国虽然已是全球最顶尖的生物技术创新者并在这个领域处于领先地位，“但我们冒着落后的风险，就像我们在半导体领域和高端电信领域那样，除非我们将生物技术创新转化为所有美国人的经济和社会利益，否则包括中国在内的其他国家，尤其中国正在积极投资这一领域，这构成了风险。”中国刚在今年5月公布五年生物经济发展计划。

另一名高级官员说，在2030年结束之前，工程生物学的潜力，在制造业这一环，估计占全球产出三分之一以上，价值高达30万亿美元（约41.7万亿新元）

白宫星期三将举行国家生物技术和生物制造峰会，到时将透露更多具体细节。

“癌症登月计划”目标25年内让癌症死亡率降半

已故总统肯尼迪1962年9月12日发表“登月”演讲，说服美国人民支持登月计划。阔别60年，拜登星期一在波士顿约翰肯尼迪图书馆也为“癌症登月计划”（Cancer Moonshot initiative）制定目标，希望通过开创新疗法，在未来25年内把癌症死亡率降低一半。

拜登说，癌症“不在乎你是共和党人还是民主党人……今天我为癌症登月计划设定了一个长期目标，就是要聚合美国人的创造力，像登月一样努力参与，要一劳永逸的克服癌症。”

癌症在美国是仅次于心脏病的第二大死因。拜登说，深入研究可能取得医学突破，包括开发出预防癌症的疫苗，或者血液测试，可以在年度体检中检测癌症。

拜登指出，与1962年一样，当时美国处于冷战最激烈的时期，国内人们因为民权问题关系紧张，今天的美国正处于一个“拐点”，因此他要设定“一个可以团结美国全民共同实现的国家目标”。拜登说：“我知道我们可以携手做这件事，只要美国全体上下共同努力，没有什么是办不到的。”

美国总体研发资金占国内生产总值（GDP）的百分比在1950年代达到顶峰，之后就逐年下降，拜登承诺要扭转这一趋势。

拜登的儿子博·拜登（Beau Biden）2015年因脑癌去世，拜登说，这也激发他推动癌症登月计划的发展。