教宗暗批特朗普哈里斯 表明期待访华

（罗马综合电）罗马天主教教宗方济各批评美国共和党总统候选人特朗普驱逐移民，以及民主党候选人哈里斯支持堕胎都是“违背生命”，选民须在年底的选举中“两害相权取其轻”。教宗也表明很希望能访问中国。

教宗星期五（9月13日）结束为期12天的亚太四国之行后，在回返罗马的专机上接受媒体访问。在谈到11月的美国总统选举时，他未点名地批评特朗普不欢迎移民是很严重的罪行，并指哈里斯支持堕胎等同“暗杀”。

他说：“一个抛弃移民，一个杀害儿童，两者都违背生命。”

尽管如此，教宗呼吁天主教徒仍应该投票。至于该选择谁，教宗说：“谁的危害比较小？那位女士，还是那位先生？我不知道。各位必须凭着良心思考来做出决定。”

身为全球约14亿天主教徒的领袖，教宗向来审慎针对各国选举发表意见，但他经常以强烈措辞批评堕胎。他以前也曾批评特朗普的反移民政策，在2016年美国总统选举时，他直批特朗普“不是基督徒”。

遗憾加沙停火谈判无进展 盼望访华

对于加沙停火谈判迟迟未能达成协议，教宗表示遗憾。他说：“请原谅我这么说，但在实现和平方面，我看不到任何进展。”

教宗还透露，他很希望能造访中国。他说，梵蒂冈和中国就2018年处理主教提名之争协议的续签谈判进入了最后阶段，他对这一进程感到满意，并认为中国是天主教会的“应许和希望”。

他说：“我想访问中国，这是一个伟大的国家。我钦佩中国，我尊重中国。这是一个拥有千年文化的国家，拥有超越其他民主制度的对话和理解能力。”

教宗：新加坡人有礼 宗教文化丰富多彩

对于此次亚太行程的最后一站新加坡，教宗表示这个国家令他惊喜。“我没想到新加坡会是这样的。大家称它为‘东方纽约’，是一个发达、干净的国家，人民彬彬有礼，有摩天大楼和丰富多彩的宗教文化，我参加的跨宗教会议就是博爱的典范。”

他还说，他没感觉新加坡存在歧视。“我被当地文化打动了，尤其是和学生交流的时候。例如，在我访问的最后一天就被这种文化所震撼。说到新加坡扮演的国际角色，对了，我知道下星期有F1车赛。它发挥了吸引不同文化的国际都会角色，它是个优秀的都会。这是我没预想到的。”

据梵蒂冈新闻网，教宗专机起飞后，方济各发了电报给新加坡总统尚达曼，表达深切的感激之情，感谢新加坡的热情欢迎和慷慨款待。教宗说，他一定会为新加坡的和平、团结及福祉祈祷。