伊朗为什么要袭击以色列？数年的“影子战争”
在伊朗发誓要对其驻叙利亚首都大马士革的领事馆遭到致命袭击进行报复后，该国向以色列发射了无人机和导弹。
以色列没有承认领事馆遇袭事件是其所为，但人们普遍认为，以色列是幕后主使。
这是伊朗首次直接攻击以色列。
在此之前，以色列和伊朗已经进行了长达数年的“影子战争”——互相攻击对方的目标，但不承认对此负责。
去年10月，巴勒斯坦武装组织哈马斯袭击了以色列边境附近的社区，引发了目前加沙地带的战争。此类攻击在战争期间大大增加。
为什么以色列和伊朗互相敌对？
以色列和伊朗曾是盟友，直到1979年伊朗爆发伊斯兰革命，伊朗政权将反对以色列作为其意识形态的重要组成部分。
伊朗不承认以色列存在的合法性，并寻求铲除以色列。
伊朗最高领袖哈梅内伊（Ayatollah Ali Khamenei）曾称以色列为“毒瘤”，“毫无疑问该被连根拔起和摧毁。”
以色列认为伊朗对其构成了生存威胁，而德黑兰的言论、其誓言摧毁以色列的代理部队的集结、其对包括哈马斯在内的巴勒斯坦组织和黎巴嫩什叶派激进组织真主党的资助和武装，以及伊朗被指在秘密寻求生产核武器就是例证。伊朗否认寻求制造核弹。
领事馆遭袭后伊朗欲反击
伊朗称，周六（4月13日）晚上对以色列的轰炸是对4月1日以色列空袭伊朗驻叙利亚首都大马士革领事馆的回应。该空袭造成伊朗高级指挥官死亡。
伊朗谴责以色列的空袭行为侵犯了其主权。以色列未承认实施了空袭，但人们普遍认为其是幕后主使。
该空袭造成13人遇难，包括穆罕默德·礼萨·扎黑迪（Mohammad Reza Zahedi）准将，他是伊朗精锐的伊斯兰革命卫队海外分支圣城军的高级指挥官。他曾是伊朗武装黎巴嫩什叶派武装组织真主党行动的关键人物。
领事馆袭击事件遵循了以色列对伊朗目标发动空袭的模式。最近几个月，伊斯兰革命卫队的几名高级指挥官在叙利亚的空袭中丧生。
伊斯兰革命卫队通过叙利亚向真主党输送武器装备，包括高精度导弹。以色列试图阻止这些物资交付，并阻止伊朗加强其在叙利亚的军事存在。
伊朗的盟友是谁？
伊朗在中东建立了一个由盟友和代理武装组织组成的网络，并表示，它们是挑战美国和以色列在该地区利益的“抵抗轴心”的一部分。伊朗在不同程度上支持着这些盟友。
叙利亚是伊朗最重要的盟友。伊朗与俄罗斯一道，帮助巴沙尔·阿萨德（Bashar al-Assad）领导的叙利亚政府在长达十年的内战中幸存下来。
黎巴嫩真主党是伊朗支持的最强大的武装组织。自以色列与哈马斯爆发战争以来，真主党几乎每天都与以色列交火。边界两侧数以万计的平民被迫离开家园。
伊朗还支持伊拉克的一些什叶派民兵组织，这些民兵组织用火箭弹袭击美国在伊拉克、叙利亚和约旦的基地。此前，三名美国士兵在约旦的一处军事前哨被打死后，美国进行了报复。
在也门，伊朗支持着胡塞运动。该武装控制着也门人口最稠密的地区。为了表示对加沙地带哈马斯的支持，胡塞武装向以色列发射了导弹和无人机，还袭击了以色列海岸附近的商船，至少击沉了一艘船。作为回应，美国和英国打击了胡塞武装的目标。
伊朗还向包括哈马斯在内的巴勒斯坦武装组织提供武器和训练。去年10月7日，哈马斯袭击了以色列，引发了目前在加沙的战争，并将伊朗、其代理人和以色列的盟友拉入了更广泛的中东地区冲突。然而，伊朗否认参与10月7日的袭击。
伊朗和以色列军力对比如何？
伊朗的地理面积比以色列大得多，人口接近9000万，几乎是以色列的十倍，但这并不意味着伊朗拥有更强大的军事实力。
伊朗在导弹和无人机方面投入了巨资。伊朗不仅本国拥有庞大的武器库，还向其代理人——也门胡塞武装和黎巴嫩真主党——提供大量武器。
伊朗缺乏的是现代防空系统和战斗机。据信，俄罗斯正在与伊朗合作改进这些武器，以换取德黑兰在俄乌战争中给予莫斯科军事支持——伊朗提供了沙赫德（Shahed）攻击无人机，据报俄罗斯现正寻求自己制造这种无人机。
相比之下，以色列拥有世界上最先进的空军之一。根据国际战略研究所（IISS）的军事平衡报告，以色列至少拥有14个战斗机中队，包括F-15、F-16和最新的F-35隐形战斗机。
以色列还拥有深入敌国领土实施打击的经验。
伊朗和以色列拥有核武器吗？
以色列被认为拥有自己的核武器，但其官方政策故意含糊其辞。
伊朗没有核武器，也否认试图利用其民用核项目成为一个有核国家。
去年，全球核监察机构在伊朗的福尔多（Fordo）地下基地发现了丰度达83.7%的浓缩铀颗粒，其非常接近武器级。伊朗表示，铀浓缩水平可能出现了“意外波动”。
两年多来，伊朗一直在公开进行丰度为60%的铀浓缩，违反了2015年与世界多国达成的核协议。
不过，自美国时任总统特朗普（Donald Trump）于2018年单方面退出该协议并恢复对伊朗的严厉制裁以来，该协议已接近崩溃。以色列一开始就反对核协议。
伊朗通过袭击传递了什么信息？
“我们阻止了，我们拦截了，我们将携手赢得胜利。”以色列总理内塔尼亚胡（Benjamin Netanyahu）如此评价当前形势。
但英国多位首相的外交政策顾问、前英国驻黎巴嫩大使汤姆·弗莱彻（Tom Fletcher）说，伊朗此次进行火力齐射是一个“展现伊朗能力和影响力的令人不寒而栗的信号。”
他警告说，伊朗和以色列领导人都“面临国内压力和国际批评，显然都准备玩火。”
但他，伊朗这次史无前例的袭击似乎经过了精心策划。
“伊朗确实提前发出了这些袭击的电报，这使它们更容易被阻止。”他说。
他将其与他在黎巴嫩担任大使期间看到的交火进行了比较，“伊朗的意图是展示其能力，但不一定要升级战事。”
他还说，伊朗选择直接而不是通过真主党作出回应是“积极的”。一些以色列人呼吁军方扩大与这个黎巴嫩武装组织的对抗，将其赶出边境范围。
智库查塔姆研究所（Chatham House）的萨纳姆·瓦基尔（Sanam Vakil）说，从伊朗的角度来看，这次袭击是成功的，德黑兰在“揭露以色列的虚张声势。”
“这是伊朗第一次直接侵犯和违反以色列的主权。”她对BBC说。
“袭击肯定是经过调整的，针对的是军事设施，目的是不造成太大破坏或伤害民众。”